Tên gốc: 八零年代娇艳大美人
Tác giả: 糖瓜子 (Đường Qua Tử)
Dịch giả: Đảo PPP
Bìa: Truyện gốc
Thể loại: Ngôn tình, Niên đại, Xuyên không, Xuyên thư, Hài hước, Nữ phụ, Nữ cường, Sủng, Hào môn thế gia, Sắc, Sảng văn, Duyên trời tác hợp, Góc nhìn nữ chính, HE, 1v1
Nơi đăng chính thức: TYT
VĂN ÁN:
Tống Thời Khê có làn da trắng như tuyết, mái tóc đen nhánh, dung mạo tuyệt sắc. Cô là một người đẹp nhưng không phải người đẹp tốt bụng.
Khi tỉnh dậy cô phát hiện mình đã xuyên không vào một cuốn tiểu thuyết niên đại và trở thành nữ phụ pháo hôi.
Vì một tai nạn ngoài ý muốn nguyên chủ được cấp trên của cha mình đón đến Kinh thị cách đó hàng ngàn dặm. Đáng lẽ cô đã có thể sống một cuộc sống sung túc hơn gấp trăm lần trước đây nhưng do tự ti và nhạy cảm, cô lại vội vàng kết hôn với nhầm người và cuối cùng có một kết cục bi thảm.
Tống Thời Khê: Có ngày tháng tốt đẹp mà không hưởng thụ, bày trò làm gì? Cuộc sống nhờ vả người khác không dễ dàng vậy thì hãy cố gắng trở thành chủ nhân thôi.
Thế là cô nhấc đôi mắt đẹp lên nhắm đến người đàn ông kia...
"Anh, ở trong thư phòng cũng được sao?"
"Anh, anh cầu xin em đi, cầu xin em thì em sẽ cho anh, được không?"
"Anh, có thể dùng cà vạt trói anh lại không?"
Mỗi câu cô hỏi là ánh mắt thâm trầm của anh lại càng sâu thêm một phần, cuối cùng cũng mất kiểm soát. Sau này anh không bao giờ để cô gọi là "anh" nữa, ừm... trừ trên giường.
…..
Ban đầu Tần Việt không có cảm xúc đặc biệt gì khi trong nhà có thêm một cô em gái, cho đến một ngày nọ anh vô tình nhìn thấy cô trong vườn, quần áo bị ướt vì ống nước bị mất kiểm soát để lộ thân hình thon gọn quyến rũ.
Từ đó mỗi đêm trong giấc mơ của anh đều xuất hiện những hình ảnh mập mờ quấn quýt. Anh giật mình tỉnh giấc, nghĩ rằng mình nên giữ khoảng cách thích hợp với cô thế là anh dọn ra ngoài.
Nhưng một ngày nọ khi được mẹ gọi về nhà anh mới biết gia đình đang chọn rất nhiều đối tượng tuổi tác tương đương cho cô.
Nhìn cô gái xinh đẹp ngồi giữa đám đàn ông cười rạng rỡ như tranh vẽ, anh nắm chặt tay, lần đầu tiên trước mặt mọi người anh mất kiểm soát mạnh mẽ kéo cô đi, đẩy vào tường và hôn cô một cách dữ dội vội vã.
Cuối cùng anh lại hạ giọng một cách hèn mọn: "Cầu xin em, chọn anh được không?"
"Không."
“Ngoan, cơ thể em thành thật hơn miệng nhiều.”
Hướng dẫn đọc:
- Đại mỹ nhân kiêu kì tâm cơ hay “thả thính” x Đại lão Kinh thị cao quý cấm dục
- 1V1, SC, chênh lệch 6 tuổi, không có quan hệ huyết thống, không chung hộ khẩu
- Nam nữ chính đều có sự nghiệp riêng nhưng tuyến tình cảm là chính.
[Ghi chú bản quyền]
- Bản dịch phi thương mại, chưa xin phép tác giả.
- Vui lòng không reup hoặc sử dụng bản dịch với mục đích thương mại.
- Nếu có yêu cầu gỡ bỏ từ tác giả hoặc đơn vị nắm bản quyền, mình sẽ gỡ ngay.
______
☕️ Góc tâm sự nhẹ của dịch giả ~ Đảo PPP ☕️
Chào mọi người! Bộ truyện này được mình dịch từ tiếng Trung mà không qua convert.
Dịch truyện này, mình không tính phí, không bán VIP, không khóa chương. Mình chỉ bán sự kiên nhẫn, đôi mắt cận và vài cọng tóc bạc sớm 😂
Nếu bạn thấy bản dịch ổn ổn, đọc vui vui… thì cho mình 1 like, 1 bình luận, hoặc 1… ly trà sữa nha ~
😅 Nếu bạn thấy vài mẫu quảng cáo lướt ngang màn hình, thì… không phải lỗi tại mình đâu nhaaaa! Quảng cáo do nền tảng tự chèn đó, Đảo PPP chỉ ngồi dịch truyện thôi chứ chưa làm giàu được từ truyện đâu huhu 😭
📌 Tài khoản donate nè (quý hóa lắm luôn!):
NGUYEN THI THU PHUONG
ACB 38906407
💬 “Ủng hộ để dịch giả khỏi bỏ nhà đi tu vì nghèo” 🙏
🔸 Bạn donate 5k – mình cười hí hí cả buổi
🔸 Donate 20k – mình rưng rưng xúc động, có khi viết liền 2 chương
🔸 Donate 50k – mình ra chương mới nhanh như chó thấy bồ 🐕💨
🔸 Không donate – cũng không sao, đọc chùa nhưng đừng im lặng như chiếc bóng, thả tim hay để lại comment là vui cả ngày đó!
Thương yêu nhiều nhiều 💖
— Dịch giả Đảo PPP – làm vì đam mê, sống nhờ donate 😎