Trần Viên Viên vốn là một tiểu công chúa sống ở thế kỷ 23. Một lần vô tình để máu rơi vào miếng ngọc bội gia truyền, cô bất ngờ kích hoạt một không gian thần bí. Bố mẹ cô đã mất mười năm để xây dựng một thế giới hoàn mỹ trong đó, có ruộng vườn bạt ngàn, khu chăn nuôi, biệt thự xa hoa và vô số vật tư.

Thế nhưng, một vụ tai nạn máy bay đã thay đổi tất cả, cô bất ngờ xuyên về những năm 70, trở thành một cô gái vừa nhát gan vừa yếu đuối.

Trong khi đó, Triệu Xuyên – nam chính của câu chuyện, là một "sói con" tàn nhẫn, cha mẹ mất sớm, từ nhỏ đã phải tự mình sinh tồn. Hắn là trùm chợ đen khét tiếng, hung dữ, lạnh lùng, khiến cả thôn làng khiếp sợ.

Nhưng cuối cùng, sói con ấy lại hóa thành một kẻ dịu dàng quấn lấy cô. Mà cô, vẫn mãi là cô gái yếu đuối, đáng yêu và được nuông chiều như thuở ban đầu.