Tên gốc: 这世界与他,我都要
Tác giả: 蒋牧童 (Tưởng Mục Đồng)
Dịch giả: Đảo PPP
Bìa: Đảo PPP
Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Đô thị, Sủng, Nữ cường, Hào môn thế gia, HE, 1v1
Nơi đăng chính thức: TYT
VĂN ÁN:
Ôn Mục Hàn là bạn của cậu nhỏ Diệp Táp, anh bảo cô gọi mình là “chú” nhưng cô sống chết không chịu mở miệng.
Lúc tâm trạng tốt cô mới mềm giọng gọi một tiếng “anh”.
Nghe thấy cách gọi này, Ôn Mục Hàn hơi nhướng mày, ánh mắt mang theo chút ý cười:
“Cháu đang muốn giúp cậu mình chiếm tiện nghi của tôi à?”
Diệp Táp mặt mày nghiêm túc không nói một lời.
Mãi đến nhiều năm sau cô chống cằm ngồi cạnh người đàn ông ấy, nhìn thẳng vào mắt anh nói:
“Thật ra là em muốn chiếm tiện nghi của anh.”
— Gọi là “anh” bởi vì từ lần gặp đầu tiên đã nảy sinh sắc tâm.
…..
Trong một buổi tụ họp, có người tò mò hỏi về mối quan hệ giữa Ôn Mục Hàn và Diệp Táp.
Anh ngồi ở quầy bar, tay xoay ly rượu thủy tinh, giọng điệu lãnh đạm lười biếng:
“Có thể là gì chứ, cô ấy chỉ là một đứa nhóc thôi.”
Ai ngờ một lúc sau từ hồ bơi bên ngoài vọng lại tiếng người rơi xuống nước.
Ôn Mục Hàn lập tức nhảy xuống cứu người, cô gái nhỏ đang giả vờ bị chuột rút lập tức ôm lấy anh.
Cơ thể mềm mại áp sát vào lồng ngực rắn chắc của anh, lúc hai người lên bờ, Diệp Táp áp sát tai anh thổi hơi nhẹ nhàng:
“Anh, em còn là trẻ con sao?”
Ôn Mục Hàn: “……”
_
Rất lâu sau, tài khoản WeChat cá nhân của Ôn Mục Hàn—vốn nổi tiếng không bao giờ cập nhật—bỗng đăng một bức ảnh đang truyền nước biển.
Ôn Mục Hàn: “Vợ các người tự tay tiêm cho tôi đấy.”
Mọi người: “??”
Và rồi người đàn ông luôn điềm đạm ấy tự mình tag @Diệp Táp trong phần bình luận:
“Giới thiệu một chút, đây là vợ tôi.”
Đây là câu chuyện “từ chối nhất thời, truy thê hỏa táng tràng”, đến cả cách khoe vợ cũng cực kỳ mạnh mẽ.
【Lưu ý】
[Ghi chú bản quyền]
____
☕️ Góc tâm sự nhẹ của dịch giả ~ Đảo PPP ☕️
Chào mọi người! Bộ truyện này được mình dịch từ tiếng Trung mà không qua convert.
Dịch truyện này, mình không tính phí, không bán VIP, không khóa chương. Mình chỉ bán sự kiên nhẫn, đôi mắt cận và vài cọng tóc bạc sớm 😂
Nếu bạn thấy bản dịch ổn ổn, đọc vui vui… thì cho mình 1 like, 1 bình luận, hoặc 1… ly trà sữa nha ~
😅 Nếu bạn thấy vài mẫu quảng cáo lướt ngang màn hình, thì… không phải lỗi tại mình đâu nhaaaa! Quảng cáo do nền tảng tự chèn đó, Đảo PPP chỉ ngồi dịch truyện thôi chứ chưa làm giàu được từ truyện đâu huhu 😭
📌 Tài khoản donate nè (quý hóa lắm luôn!):
NGUYEN THI THU PHUONG
ACB 38906407
💬 “Ủng hộ để dịch giả khỏi bỏ nhà đi tu vì nghèo” 🙏
🔸 Bạn donate 5k – mình cười hí hí cả buổi
🔸 Donate 20k – mình rưng rưng xúc động, có khi viết liền 2 chương
🔸 Donate 50k – mình ra chương mới nhanh như chó thấy bồ 🐕💨
🔸 Không donate – cũng không sao, đọc chùa nhưng đừng im lặng như chiếc bóng, thả tim hay để lại comment là vui cả ngày đó!
Thương yêu nhiều nhiều 💖
— Dịch giả Đảo PPP – làm vì đam mê, sống nhờ donate 😎