TRANG TỬ KHÔNG PHẢI CÁ

==> Đây là bộ liệt của 《Tôi là ba ba của nhóc phản diện》

Tên truyện gốc: 《Suy nghĩ bậy bạ》

Tên dịch tạm: Những ý nghĩ ngớ ngẩn

"Tôi biết em ấy dối trá, xảo quyệt, ngoài lạnh trong nóng, tàn nhẫn độc đoán, ích kỷ và tùy hứng, lại còn có tính chiếm hữu cực kỳ mạnh... Nhưng những điều đó cũng chẳng ngăn được tôi thích em ấy." ― Lâm Phi

⸻

《Tường Vi Hoa Hạ》 từng là truyện ngôn tình học đường hot nhất năm, nhưng điều khiến nó nổi tiếng không phải là cuộc chiến giữa nữ chính và nữ phụ, mà là hai nam phụ vì tình mà đối đầu.

Lâm Phi, bạch nguyệt quang trong lòng nữ chính, là nam thần học đường lạnh lùng, điển trai, quý phái và học giỏi. Anh luôn đứng đầu toàn khối, sau này còn tự mình khởi nghiệp thành công, trở thành khách quen của Forbes. Trong lòng nữ chính, anh chính là ánh trăng vĩnh viễn không thể chạm tới.

Quý Nhạc Ngư, nốt chu sa khiến người ta vừa yêu vừa hận, là vai phản diện từng theo đuổi nữ chính nhưng không thành. Tính cách cậu tàn nhẫn, thủ đoạn, hai mặt, luôn ẩn giấu dao sau nụ cười. Cậu điên cuồng, khó kiểm soát, lại còn có tập đoàn Quý thị chống lưng khiến cậu càng thêm ngông cuồng và kiêu ngạo. Trong mắt nữ chính, cậu là "giọt máu con muỗi", thứ không thể yêu thương nổi.

Tống Tường trọng sinh trở về thời cấp ba, lần này quyết tâm phải tránh xa Quý Nhạc Ngư. Chỉ cần nhìn thấy cậu là cô phải lập tức bỏ chạy, tuyệt đối không để cậu có cơ hội đến gần mình.

Nhưng cô còn chưa kịp quay đi thì đã thấy Lâm Phi đứng cạnh Quý Nhạc Ngư.

Họ cùng nhau đi học, ăn cơm, về nhà, tham gia hoạt động ngoại khóa.

Thậm chí, cô còn tận mắt thấy Quý Nhạc Ngư túm lấy cổ áo Lâm Phi kéo sát vào mình.

Tống Tường: !!! Buông tay khỏi nam thần của tôi ngay!

Cô đang định lao đến thì sững người khi thấy nam thần của mình cúi đầu hôn nhẹ lên môi Quý Nhạc Ngư.

Tống Tường: ????

Sự lạnh lùng cao ngạo, cái vẻ lãnh đạm tuyệt tình kia đâu rồi?

Nam thần của cô đang bị làm sao thế này?!

Tống Tường lặng lẽ quan sát kỹ hơn rồi bàng hoàng nhận ra:

Người từng theo đuổi cô và người cô từng thầm yêu... đang ở bên nhau!

Bạch nguyệt quang và giọt máu con muỗi lại thành đôi?!

Tống Tường: ... Hình như thế giới này có gì đó sai sai rồi.

⸻

Khi đã chắc chắn Lâm Phi và Quý Nhạc Ngư đang yêu nhau, Tống Tường không cam lòng để nam thần của mình bị tổn thương, liền nhẹ giọng khuyên:

"Cậu có biết không? Cậu ấy không hề ngoan ngoãn, đáng yêu như cậu nghĩ đâu. Cậu ấy phức tạp hơn nhiều!"

Lâm Phi vẫn giữ giọng điềm tĩnh như mọi khi:

"Tôi biết."

"Tôi biết em ấy dối trá, xảo quyệt, ngoài lạnh trong nóng, tàn nhẫn, ích kỷ và tùy hứng, tính chiếm hữu lại còn quá mạnh... Nhưng vậy thì sao? Những điều đó cũng chẳng ngăn được tôi thích em ấy."

"Trong mắt tôi, em ấy là người ngoan ngoãn và đáng yêu nhất."

Biết chứ, làm sao lại không biết?

Từ năm 6 tuổi, Lâm Phi đã hiểu rất rõ Quý Nhạc Ngư là người như thế nào.

Nhưng chính con người không hoàn hảo ấy lại là người duy nhất không thể thay thế trong tim anh.

⸻

Quý Nhạc Ngư tựa vào vai Lâm Phi, dụi đầu làm nũng:

"Anh dỗ dành em đi."

Lâm Phi đặt sách xuống, quay đầu hôn nhẹ lên môi cậu, dịu dàng xoa tóc:

"Ngoan nào."

Quý Nhạc Ngư ôm chặt lấy anh, giống như ôm trọn một đóa hồng rực rỡ vừa mới nở.

Chói lóa trước mắt, nhưng chỉ nở rộ vì một người.

Anh là giới hạn của cậu, là trung tâm của tình yêu cậu.

⸻

[Lâm Phi công – Quý Nhạc Ngư thụ]

Câu mở đầu sử dụng cấu trúc gợi nhắc đến《Khăn che mặt》

Tag: Hào môn thế gia, yêu sâu sắc, ngọt ngào, thanh xuân vườn trường

Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Quý Nhạc Ngư, Lâm Phi ┃ Nhân vật phụ: Lâm Lạc Thanh, Quý Dữ Tiêu

Tóm tắt một câu: Anh là điểm yếu, là trung tâm tình cảm của em.

Thông điệp: Gần người tốt thì sáng, gần người xấu thì tối. Được ở bên người tốt, bản thân cũng sẽ trở nên tốt đẹp hơn.

Editor: Có thể bạn đã biết hoặc chưa biết nhưng tui vẫn xin nhắc lại:

- Bộ này là hệ liệt của bộ 《Tôi là ba ba của nhóc phản diện》 đã được tui dịch.

- Lâm Phi và Quý Nhạc Ngư không phải anh em ruột.

- Quý Nhạc Ngư ít hơn Lâm Phi 1 tuổi và nhảy lớp năm lớp 1 nên cả hai học cùng lớp.