Hoàng lão bản nghiến răng ken két — một bên là món lợi khổng lồ, một bên lại là rủi ro to đùng. Vậy rốt cuộc nên chọn bên nào?
Cuối cùng, ông vẫn chọn phương án an toàn, cười khổ nói:
“Tiểu tử, cái đồng tiền này ta thật sự nhìn không rõ. Nếu không, ngươi tìm người chuyên nghiệp hơn xem thử đi?”
Trong giới đồ cổ, câu “nhìn không rõ” là cách nói lịch sự của “ta nghi ngờ hàng này không phải chính phẩm”. Dù gì thì người ta bỏ cả đống tiền ra mua về, nhờ ông giám định, mà ông lại nói thẳng “đây là đồ bỏ”, nghe chẳng khác nào tạt gáo nước lạnh vào mặt họ. Mà nếu ở trước sạp người ta lại hô to “đừng mua, hắn bán đồ dỏm đấy”, thì chỉ có nước bị đấm không trượt phát nào.
Vậy nên, “xem không chuẩn” đã trở thành một cụm từ chuyên dụng trong nghề cổ vật.
Tất nhiên Hoàng lão bản không phải có ý đó — ông chỉ đơn giản là không dám chắc, hoặc nói thẳng ra là không thể tin được đồng tiền này lại là thật.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.