Không yêu xin đừng nói lời cay đắng!!!

Thể loại: Xuyên không cổ đại, Xuyên thư, Ngôn tình cổ trang, Cung đấu, Ngọt sủng.

Tác giả: Lạc Thúc Thúc

Tình trạng bản gốc: 495c + 13c ngoại truyện/full

Nhà dịch/Edit+Beta: Mắm Thúi

Hố được đào từ 8/6/2024-4/5/2025

Văn án:

Xuyên thành ăn mày còn hơn làm phi tần trong hậu cung. Thẩm Khanh hoàn toàn tuyệt vọng với thân phận của mình. Nữ chính còn hai năm nữa mới lên sàn, nàng thì lại là người có địa vị thấp nhất trong hậu cung của nam chính. Phụ thân thì không đáng tin cậy, bản thân không có tiền, không có thế lực, ngoài việc chờ được hoàng đế sủng hạnh ra thì dường như chẳng còn lối thoát nào. Mà trớ trêu thay, nàng lại sở hữu khuôn mặt quá mức thu hút.

Tranh giành? Nàng không có tư cách. Không tranh giành? Vậy chỉ có nước bị bắt nạt đến chết. Hay là cứ làm cá mặn hai năm, chờ nữ chính nhập cung rồi giúp nàng ta vài lần, cố gắng sống sót cho đến khi hoàng đế băng hà?

Nghĩ kỹ thì cũng là một cách hay. Nhưng không ngờ được là, nữ chính còn chưa vào cung, nàng đã thành phi tần được hoàng đế sủng ái nhất rồi.

Hmmmm… giờ phải làm sao? Nàng còn tiếp tục “nằm im chờ thời” được nữa không?

P/s: Truyện thuộc thể loại cung đấu, không song khiết, ai dị ứng thể loại này xin tránh xa.

Góc của Mắm: Đây là một truyện cung đấu nữ chính xuyên sách, rất tỉnh táo, không ngây thơ, không "bạch liên hoa", đánh vào tâm lý hoàng đế, đồng thời tránh được những trò cung đấu cũ rích. Nếu bạn thích kiểu nhân vật “giả vờ vô hại, thật ra siêu mưu lược”, truyện này khá hợp gu.