Nhà họ Giang ở khu Cẩn Cung.

Tại Thượng Kinh, nơi tấc đất tấc vàng, khu biệt thự xa hoa này nằm ngay trung tâm thành phố sầm uất, yên tĩnh giữa ồn ào. Giá cả đắt đỏ, chỉ dành cho người giàu sang quyền thế. Cả khu chỉ có 30 căn biệt thự, dân cư thưa thớt, xe ngoài không được vào.

Tất nhiên, cũng chẳng có xe công cộng hay taxi cho cô chọn.

Cuối cùng, Giang Lê Thanh quyết định lấy chiếc xe điện cũ của mình.

Chiếc xe màu xanh trắng, không phải xe sang gì, là thứ cô mua năm 15 tuổi bằng tiền làm thêm. Dù là xe cũ, đó cũng là tài sản duy nhất của cô.

Nhớ lúc lén dành tiền mua xe, cô không dám để ba mẹ nuôi biết, giấu ở nhà bạn thân. Khi chuyện vỡ lở, ba mẹ nuôi túm tóc đánh cô. Cô không phục, cắn vào tay cha nuôi, rồi đạp xe chạy quanh thị trấn cả đêm.

Giang Lê Thanh kiểm tra xe, thấy vài vết xước từ vụ đua xe đêm đó, nhưng không đáng ngại.

Cô đội mũ bảo hiểm, lên xe rời đi.

Mặt trời sắp lặn, khoảng cách giữa các biệt thự khá xa, cảnh vật xung quanh đẹp như tranh thủy mặc, rực rỡ sắc màu.

Chiếc xe điện xanh kêu tích tích, lướt trên đường, chạm mặt một chiếc Maybach đen ở góc cua.

[Là nam chính! Tốt rồi!] Hệ thống phấn khích. [Cô, đụng vào đi!]

Giang Lê Thanh: [Mi điên à?]

Hệ thống: [Cốt truyện là vậy. Cô phải cố ý ăn vạ, bị thương, để nam chính hiểu lầm, tăng ấn tượng xấu về cô, mới đẩy được câu chuyện tiến lên!]

Chiếc Maybach đen tuyền, biển số kiêu ngạo với năm số sáu.

Giang Lê Thanh nhíu mày. Đâm thì không thể, cô hỏi: [Chỉ cần tăng ấn tượng là được, đúng không?]

Hệ thống: [Đúng vậy.]

Được, tăng ấn tượng chứ gì.

Cô lái xe tạt sang bên, rồi—

Giơ hai ngón giữa về phía chiếc xe đối diện, tóc đỏ phất phơ, cằm hất lên, cố ý dùng mũi nhìn người, phong cách cực kỳ ngạo mạn.

Hệ thống: […]

Hệ thống nhắc nhở: [Ký chủ, chú ý giữ tính cách nhân vật.]

Giang Lê Thanh nhướng mày, điều chỉnh biểu cảm, làm vẻ bạch liên hoa trắng rưng rưng muốn khóc: [Vậy thế này được chưa?]

Cảm nhận sự im lặng của hệ thống, cô hiên ngang nói: [Sao, có quy định bạch liên hoa không được giơ ngón giữa à?]

Vừa dứt lời, tiến độ cốt truyện nhích lên một chút. Hệ thống chậm rãi thốt ra: […Hài.]

Trên chiếc Maybach, ngoài tài xế còn có ba người.

Hoắc Bạch ngồi ghế sau cùng chú út, tay chống cằm nhìn ra cửa sổ, chán nản nghe trợ lý báo cáo công việc với Hoắc Nghiên.

Nhàm chán.

Anh lim dim mắt, buồn ngủ không cưỡng nổi, thì đột nhiên một bóng người lướt qua tầm nhìn, khiến anh nuốt ngược ngay cái ngáp.

Hoắc Bạch trợn mắt, dáng vẻ lười nhác dựa ghế cũng thẳng lên.

“Mẹ kiếp!”

Nhìn thấy cô gái kiêu ngạo giơ ngón tay thách thức, anh không nhịn được chửi thề.

Khoảnh khắc đó, trong xe im phăng phắc.

Hoắc Bạch không nhận ra sự khó chịu của người bên cạnh. Khi thấy Giang Lê Thanh chuyển từ vẻ ngạo mạn sang rưng rưng như sắp khóc, anh tức đến nổi gân, kéo cửa sổ quát: “Giang Lê Thanh, cô bị dở hơi à!”

Nhưng xe chạy quá nhanh, tiếng mắng chưa kịp vang xa đã tan trong gió.

Hoắc Nghiên nghe rõ, ngón tay đang gõ laptop khựng lại, ngước mắt nhìn ra cửa sổ, chỉ kịp thấy chiếc xe điện cũ kỹ và mái tóc đỏ thoáng qua.

Anh thu ánh mắt, liếc Hoắc Bạch đầy khó chịu, bất ngờ lên tiếng: “Con gái nhà họ Giang?”

Giọng Hoắc Nghiên trầm bình, không lộ cảm xúc, nhưng khiến Hoắc Bạch giật mình, vội ngồi ngay ngắn, dù mặt vẫn không vui: “Dạ, là cô ta.”

Hoắc Nghiên không hỏi thêm, ngón tay thong thả gõ phím.

Điều này khiến Hoắc Bạch thấp thỏm, liếc nhìn cẩn thận, dè dặt hỏi: “Chú út, chú biết cô ta?”

Hoắc Bạch lục lọi ký ức. Hoắc Nghiên bận rộn, lý ra không biết. Tiệc chào đón Giang Lê Thanh nhà họ Giang tổ chức cũng chẳng lớn, chỉ mời vài người thân bạn bè, đến giờ trường học và bên ngoài vẫn không biết cô là con ruột nhà họ Giang.

Nhưng Hoắc Bạch vẫn lo lắng không yên. Hoắc Nghiên quản anh ta rất chặt, nếu biết mấy mâu thuẫn giữa anh và Giang Lê Thanh, chắc chắn sẽ bị mắng.

Hoắc Nghiên không đáp.

Điều này khiến Hoắc Bạch càng bất an.

Người đàn ông bên cạnh mới 25 tuổi, còn trẻ, nhưng từ nhỏ đã lăn lộn trong danh lợi, toát lên vẻ lạnh lùng, quyền lực. Anh giỏi che giấu sự lạnh nhạt bằng vẻ ôn hòa.

Lúc này, anh ngồi bắt chéo chân, mặc vest đen vừa vặn, mũi cao đeo kính gọng bạc mỏng, dáng vẻ kiêu ngạo, đối diện câu hỏi dè dặt của Hoắc Bạch chỉ đáp lại bằng sự hờ hững.

Không thấy được vui giận, điều này càng khiến Hoắc Bạch sợ hãi.

Cha mẹ Hoắc Bạch mất sớm, năm đó đúng lúc Hoắc thị tranh quyền, trong ngoài hỗn loạn. Trong bối cảnh ấy, Hoắc Nghiên bảy tuổi trở thành mục tiêu.

Sau này, Hoắc Nghiên và Hoắc Bạch được bà nội đưa sang Mỹ nuôi dưỡng. Khi lớn hơn, Hoắc Nghiên một mình về nước, đối đầu với đám họ hàng ăn thịt người không nhả xương.

18 tuổi, Hoắc Nghiên vào Hoắc thị, sáng lập tập đoàn Hoa Thịnh.

Hai năm sau, anh đưa Hoa Thịnh từ cõi chết trở về.

Cho đến khi bà nội qua đời, người nuôi dưỡng Hoắc Bạch chính là Hoắc Nghiên.

Hoắc Bạch lớn lên ở nước ngoài, môi trường sống khiến anh trở thành một con ngựa hoang chẳng ai thuần nổi. Đã thế, sự cưng chiều của cô mẫu càng làm anh ngang ngược, chẳng coi trời đất ra gì.

Nhưng Hoắc Nghiên lại trầm ổn, chuẩn mực như người lớn.

Ban đầu, Hoắc Bạch còn cố chống đối, nhưng sau vài lần bị Hoắc Nghiên dạy dỗ, đừng nói phản kháng, cả cái cốt ngỗ ngược của anh ta cũng bị đập vụn luôn.

“Tôi nhớ cô ta là vị hôn thê của cậu.” Hoắc Nghiên gập laptop, giọng nhàn nhạt: “Đừng để mấy chuyện kỳ quặc làm mất mặt. Sau này giữ chừng mực, đừng để người khác nắm thóp.”

Lời này khiến mặt Hoắc Bạch xụ xuống: “Giang Lê Thanh tìm chú hả?”

Hoắc Nghiên vẫn bình thản: “Giáo viên của cậu có nói với tôi về mấy trò cậu làm ở trường.”

Hoắc Bạch là kiểu phá phách có tiếng, bị gọi phụ huynh chẳng phải lần đầu. Nhưng mọi lần đều do trợ lý của Hoắc Nghiên lo, anh ta chẳng tin Hoắc Nghiên rảnh rỗi quan tâm mấy chuyện cỏn con này. Trong lòng, anh ta chắc mẩm Giang Lê Thanh đã dùng chiêu gì bẩn thỉu, chạy đến mách lẻo với Hoắc Nghiên.

Mẹ kiếp!

Đúng là một con nhỏ mưu mô.

Hoắc Bạch tức đến nghiến răng, chỉ muốn túm ngay Giang Lê Thanh ra dạy dỗ lại lần nữa.