Edit by Jenna 👩‍💻
Tác giả: Nhị Khiêm 👨‍💻
Tổng chương: 731 📚

 
Văn án 

Xuyên thành nữ chính trong truyện ngược văn. Tiêu Niệm Chức nhìn cốt truyện ngược nữ chủ 99 chương, ngược nam chủ nửa chương, còn lại nửa chương là cốt truyện kết Happy Ending. Suốt đêm xách tay nải bỏ chạy! 

Con đường này không dễ đi, ta liền đổi một con đường khác! 

Chỉ cần đeo tạp giề, cầm muỗng lên, trực tiếp xoay mình trở thành tiểu trù nương ở Quốc Tử Giám. 

Mỳ chua cay, mỳ xào, củ sen sốt vừng, gà hầm niêu đất…… 

Trà sữa trân châu, trà xanh sữa hoa nhài, sữa bò khoai viên…… 

Bánh tart trứng, bánh mousse , bánh sừng trâu, Tuyết Mị Nương…… 

Đám học sinh của Quốc tử giám : Ô ô, không muốn đọc sách, chỉ muốn ăn cơm ! 

Vương gia "ăn cơm khô" nào đó: Chỉ cần cầm thẻ lấy số xếp hàng, là có thể cưới được tiểu trù nương sao? 

Tiêu Niệm Chức:…… Chưa chắc đâu


*Ăn cơm khô: từ lóng chỉ kẻ ăn hại (nhàn rỗi không có việc gì làm)

*** Đôi lời:

Truyện tập trung vào mỹ thực, đan xen nội dung về cuộc sống của nữ chính. Mình không biết tiếng Trung, tham khảo dựa trên bản dịch convert ở wiki và bản gốc tiếng Trung (qua phần mềm phiên dịch) để sắp xếp lại câu từ rồi edit truyện cho thuần Việt dễ đọc, dễ hiểu. Sẽ cố gắng edit một cách tốt nhất.

Mình sẽ sử dụng từ ngữ cổ trang hoặc hiện đại tùy theo bối cảnh cho phép, cũng sẽ giải thích 1 số từ ngữ cổ trang theo cách hiểu của mình.

Vì là tự edit nên cũng khá mất thời gian, sẽ cố gắng  2 chương/1ngày hoặc dồn chương đăng 1 thể.

>>>>>>>>>>>>>>>> CHÚ Ý <<<<<<<<<<<<<<<
 

• Nếu có gì sai sót hoặc chưa chính xác, hoan nghênh các bạn góp ý sửa lỗi. 

•  Nếu như truyện này không hợp gu của bạn, mong là bạn có thể nhẹ nhàng bỏ qua 😚 . 

• Với những đánh giá vô lý và gây rối, xin phép không lịch sự nữa 👊

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ 🥰