Chương 11: Hắn Coi Nàng Là Gì?
Người dịch : Bạn Quýt
—

Nghe vậy, mặt của Ngu Chiêu lập tức sa sầm. Trương sư huynh nhận ra có điều không ổn, vội vàng lật giở sổ sách ghi chép để kiểm tra tên của nàng, rồi chỉ tay vào hàng có tên Ngu Chiêu. Quả nhiên, dưới tên nàng có một dấu tròn, biểu thị rằng vật phẩm đã được nhận. Ánh mắt Ngu Chiêu lạnh lẽo hơn. Không cần đoán, chắc chắn là trò quỷ của Tô Minh. Không mượn được linh thạch từ nàng, hắn lại dám mạo danh nhận nhu yếu phẩm của nàng!

Chu Kim Việt nghe thấy cuộc đối thoại, liền bước lên trước, trầm giọng hỏi: "Trương sư đệ, theo quy tắc tông môn, đồ dùng của đệ tử phải do chính người đó ký nhận. Ngu sư muội chưa hề đến đây, vậy tại sao lại có người khác nhận thay? Nếu ai cũng làm như vậy, thì còn gì là quy củ của Ngũ Hành Đạo Tông?"

Chu Kim Việt rất ít khi nổi giận, nhưng lúc này khuôn mặt lạnh lùng của nàng lại khiến mọi người xung quanh không khỏi lo sợ, cả bầu không khí đột ngột trở nên căng thẳng. Trương sư huynh vội vàng đứng bật dậy, lúng túng giải thích: "Chu sư tỷ, không phải đệ tử vi phạm quy tắc, mà là…"

Trương sư huynh lén nhìn sang Ngu Chiêu, thấy nàng không có ý định lên tiếng, đành cắn răng nói tiếp: "Là Tô Minh sư đệ của Độc Nguyệt Phong nói rằng Ngu sư muội đã đồng ý. Đệ nghĩ bình thường hai người họ thân thiết như một, nên không hỏi kỹ càng."

Nói xong, hắn cúi gằm mặt, biết rằng mình đã sơ suất. Hắn không ngờ Tô Minh lại lớn gan đến vậy, dám nhận thay mà không báo trước cho Ngu Chiêu, khiến hắn giờ đây mất mặt trước Chu sư tỷ. Dù vậy, trong thâm tâm hắn cũng chẳng coi đây là chuyện lớn, vì Tô Minh nổi tiếng là người hay khoác lác về việc lừa lấy linh thạch từ Ngu Chiêu mà không tốn một xu nào. Linh thạch của Ngu Chiêu chẳng khác nào linh thạch của Tô Minh, chỉ là một vòng tay qua tay mà thôi.

Chu Kim Việt cau mày, lo lắng nhìn Ngu Chiêu. Thì ra nàng ở Độc Nguyệt Phong đã bị đối xử tệ bạc đến mức này. Hành động của Tô Minh rõ ràng là thiếu tôn trọng, chẳng coi nàng ra gì.

Ngu Chiêu đã lấy lại bình tĩnh. Việc cấp bách hiện tại không phải là truy cứu lỗi lầm mà là lấy lại số linh thạch của mình. Nếu nhanh chân một chút, có thể kịp tìm Tô Minh trước khi hắn tiêu hết.

"Chu sư tỷ, muội có việc cần đi trước, sau này rảnh rỗi muội sẽ đến thăm tỷ." Nói xong, Ngu Chiêu vội vàng rời đi.

Chu Kim Việt liếc nhìn Trương sư huynh đang đứng thu lu một góc, rồi đuổi theo Ngu Chiêu: "Ngu sư muội, ta sẽ đi cùng muội."

Tô Minh là người khó lường, nàng lo rằng Ngu Chiêu sẽ gặp thiệt thòi. Hiểu rõ ý tốt của nàng, Ngu Chiêu không từ chối, cảm ơn rồi cả hai cùng tiến về phía chân núi.

Khi bóng dáng của họ biến mất, sự yên tĩnh trong công đức đường lập tức bị phá vỡ bởi những lời bàn tán xôn xao.

"Tô Minh càng ngày càng táo tợn, dám mạo danh nhận nhu yếu phẩm của Ngu Chiêu, chẳng sợ bị tông môn xử phạt."

"Hừ, chuyện này một người nguyện đánh, một người nguyện chịu. Theo tôi thấy, cũng là do Ngu Chiêu tự cho phép nên không thể trách ai được."

"Không giống đâu, tôi thấy Ngu Chiêu rất tức giận, chắc là đi tìm Tô Minh tính sổ rồi."

"Tính sổ cái gì? Nàng lúc nào cũng chiều Tô Minh, ai ngăn cản nàng là nàng nổi cáu đấy!"

"..."

Ngu Chiêu không hề biết rằng hành động của nàng hôm nay đã trở thành đề tài mới cho các đệ tử Ngũ Hành Đạo Tông. Sau khi cùng Chu Kim Việt xuống núi, hai người thẳng tiến đến phường thị nằm ngay ngoài tông môn.

Phường thị này tên là Ngũ Hành Phường, là một chợ nhỏ được lập ra nhờ vào Ngũ Hành Đạo Tông, với khách hàng chủ yếu là đệ tử trong tông. Tô Minh nổi tiếng là kẻ tiêu xài hoang phí, tay vung tay vãi, và cũng là khách quen của nơi này.

Kiếp trước, Ngu Chiêu cũng thường đến Ngũ Hành Phường, nên dựa vào sự hiểu biết về Tô Minh, nàng trực tiếp đi đến cửa hàng lớn nhất trong phường—Bát Bảo Trai.

Chưa kịp bước vào, nàng đã nghe thấy những lời nịnh hót vọng ra từ bên trong:

"Tô thiếu gia thật rộng rãi!"

"Tô thiếu gia quả không hổ danh là đệ tử của Thanh Diễn Chân Nhân, thật không ai bì kịp!"

"Chúc mừng Tô thiếu gia đã thu được bảo vật!"

Ánh mắt Ngu Chiêu chợt tối lại. Không lẽ Tô Minh đã tiêu hết linh thạch của nàng rồi?

Nàng vội vàng tăng tốc, bước nhanh vào trong Bát Bảo Trai. Người tiếp đón ở tầng một giật mình, tưởng rằng có kẻ đến gây rối, liền lùi lại một bước. Khi thấy đó là một thiếu nữ trẻ tuổi ăn mặc tinh tế, nhìn giống đệ tử của Ngũ Hành Đạo Tông, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, cười tươi chào hỏi: "Tiên tử muốn xem gì ạ?"

Ngu Chiêu liếc mắt nhìn quanh. Ở đại sảnh tầng một có nhiều quầy trưng bày các loại vật phẩm, nhưng ngoài nhân viên thì không còn ai khác. Nàng ngẩng đầu nhìn lên.  m thanh vừa rồi phát ra từ tầng hai. Họ đang ở trên đó.

Ngu Chiêu đi về phía cầu thang ở góc phòng, nói: "Ta đến tìm người."

"Tiên tử, tiên tử, tầng hai là khu vực dành cho khách quý, xin hãy nói rõ tìm ai, kẻ hèn này mới dám cho người lên." Người tiếp đón vội vàng ngăn cản nàng.

Ngu Chiêu nhíu mày, định nói ra tên Tô Minh thì Chu Kim Việt đã bước lên trước, lớn tiếng gọi: "Tô Minh! Ngươi xuống đây cho ta!"

Dù giọng nàng không lớn, nhưng dễ dàng truyền khắp cả Bát Bảo Trai. Trên tầng hai lập tức im bặt, sau đó là tiếng bước chân dồn dập.

Ngu Chiêu đứng yên tại chỗ, chờ đợi ở đầu cầu thang. Tô Minh vừa bước xuống vài bậc đã thấy nàng và Chu Kim Việt đứng lẫn trong bóng tối, khuôn mặt nghiêm trọng. Hắn biết ngay mọi chuyện đã bại lộ, bước chân ngưng lại, rồi cố tỏ vẻ điềm nhiên mà xuống.

"Chu sư tỷ, sư tỷ tìm ta sao?" Tô Minh hỏi.

Chu Kim Việt hừ lạnh: "Không phải ta tìm ngươi, là Ngu sư muội tìm ngươi."

Không phải Chu Kim Việt không muốn ra mặt thay Ngu Chiêu, mà là nàng biết cách phân xử. Tô Minh và Ngu Chiêu cùng một sư môn, có những việc người ngoài khó can thiệp, nên phải để họ tự giải quyết. Nếu không xong, nàng mới ra tay.

Tô Minh cảm thấy phiền phức: "Ngu Tiểu Chiêu, có chuyện gì về tông hẵng nói. Sao phải phiền đến Chu sư tỷ cùng chạy tới đây? Hai người về trước đi, lát nữa ta sẽ tìm ngươi sau."

Hắn không rõ Chu Kim Việt có biết chuyện hắn mạo danh nhận đồ của Ngu Chiêu không, nhưng ý định của hắn là đuổi hai người đi trước. Như hắn đã nói, chuyện gì cũng nên giải quyết trong tông, truyền ra ngoài, hắn không muốn mất mặt.

Lời nói mang ý răn đe ấy, Ngu Chiêu làm sao không hiểu? Nếu nàng quay đầu về lúc này, muốn lấy lại linh thạch cũng chẳng còn hy vọng gì nữa. Hơn nữa, cũng nên để Tô Minh nhận một bài học.

"Ta chỉ muốn lấy lại đồ của mình. Trả lại cho ta, ta sẽ cùng Chu sư tỷ về ngay." Ngu Chiêu nhìn thẳng vào Tô Minh, không kiêu ngạo, không tự ti.

Chu Kim Việt hài lòng gật đầu.

Nàng thật sự lo rằng Ngu Chiêu sẽ bị Tô Minh dụ dỗ quay về mà không đòi được linh thạch. Tính cách quá mềm mỏng rất dễ bị người khác lợi dụng.

Sắc mặt Tô Minh xấu đi, hắn hạ giọng: "Ngu Chiêu, ta sẽ trả lại đồ cho ngươi, nhưng không phải lúc này. Đừng làm loạn nữa."

Ngu Chiêu cười lạnh. Làm loạn? Nàng chỉ muốn lấy lại thứ thuộc về mình mà trong mắt Tô Minh lại thành ra làm loạn? Hắn coi nàng là gì? Một túi tiền đến thì gọi, đi thì đuổi sao?