Tri Đông - Hiểu đông/ Biết đông.

Tên gốc: 知冬

Dịch & edit: Đá + AI

Số chương: 54 chính văn + 12 phiên ngoại

Nguồn + bìa: jjwxc + banxia + shuku

Tags: Con cưng của trời, truyện ngọt, nhẹ nhàng, chữa lành, tình yêu định mệnh.

Góc nhìn chính: Trình Tri – Lâm Đông Tự

Tóm tắt một câu: Thanh mai không bằng trời ban.

Chủ đề: Giúp người làm niềm vui, dũng cảm vì tình yêu.

Vài lời của Đá:

Hi!!!

Lỡ hẹn với Tàng Nguyệt, vào giờ nghỉ trưa hôm nay, Đá lướt thấy review về hệ liệt Bốn Mùa của tác giả Ngải Ngư:

Xuân: Mộng Xuân, Hôn Hạnh

Hạ: Tàng Hạ

Thu: Thu Chanh

Đông: Tri Đông

Cậu ấy chạm nhẹ vào tay tôi: Bộ này trong hệ liệt nhưng Đá không biết mùa gì. Văn án có hai câu khá hay.

"May mắn là yêu thầm không có âm thanh, nên chúng ta vẫn còn là bạn. Đáng tiếc là yêu thầm không có âm thanh, nên có lẽ cậu sẽ chẳng bao giờ biết rằng tớ thích cậu."

Xuân - Hạ - Thu đa số đã hoàn đâu đó trên wordpress rồi í, còn lại Tri Đông và Cậu ấy chạm nhẹ vào tay tôi hình như cũng có mà bị drop hết rồi (trong tầm search của Đá thôi nha). 

Trước hết Đá sẽ edit bộ Tri Đông, và vì khá dính văn án của Cậu ấy chạm nhẹ vào tay tôi (à bìa cũng đẹp nữa) nên có thời gian chắc cũng sẽ edit - có thể là edit song song luôn, nhưng chắc thời gian hoàn sẽ lâu.

Này mới quan trọng nè, nay Đá bắt đầu đi làm rồi, bận lắm luôn, nên là mọi người nhẹ nhàng với Đá thôi nhé! Hợp gu thì đọc, không thì bỏ qua ^^. 

Đá thích đọc Đánh giá, nhưng không thích đọc Đánh giá kiểu chê này chê nọ, à còn kiểu “không hay..không thích nhưng vẫn cố đọc ….” nó ấy lắm luôn í, dù sao cũng là đọc từ người khác edit cho mình mà, không thích bỏ qua đọc truyện khác là được mà. 

Đá đăng để mọi người đọc vui với Đá thôi (có 1 bí mật, khi Đá đăng Đá hay để lại vài lời dưới các chương, như vậy là Đá được chia sẻ ít nhiều gì đó lúc đọc truyện với mn, lâu lâu vào check lượt xem, lượt tim, cảm giác đó như vào xem story mình up í - vui lắm luôn. Chỉ nhiêu đó thôi mà Đá sẵn dịch edit để mình đọc rồi đăng cho mn đọc chung.)

Đá dạo này dễ tan lắm rồi, tan hết là không còn đăng ở tyt nữa, nên là quyết định vậy nhé. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ!

Văn án:

1.

Lần đầu tiên Trình Tri gặp Lâm Đông Tự là ở chùa Hợp Đàm.

Lâm Đông Tự đã cạo trọc đầu, mặc chiếc cà sa giống hệt các vị đại sư trong chùa.

Trình Tri đến thắp hương cầu phúc, lịch sự gọi: “Đại sư...”

Lâm Đông Tự: “Tôi sắp chết rồi, đừng để ý đến tôi.”

Trình Tri: “Hòa thượng này bi quan quá đi mất.”

Chẳng bao lâu sau, hai người lại gặp nhau trong một nhóm hỗ trợ bệnh nhân ung thư.

Lâm Đông Tự là bệnh nhân ung thư, còn Trình Tri là tình nguyện viên được phân công giúp đỡ anh.

Đối mặt với Lâm Đông Tự tiêu cực, buông xuôi chờ chết, Trình Tri nhất quyết kéo anh lập danh sách điều ước cuối đời, thề sẽ giúp anh thực hiện tất cả.

Trong quá trình Trình Tri giúp anh hoàn thành từng nguyện vọng, Lâm Đông Tự dần phải lòng cô gái lạc quan và ấm áp ấy.

Chỉ để được nhìn cô thêm vài lần, Lâm Đông Tự cuối cùng cũng chịu quay lại bệnh viện kiểm tra và hóa trị.

Kết quả, bác sĩ lại nói với anh: Cậu hoàn toàn không bị ung thư.

Được sống lại một lần nữa, Lâm Đông Tự lập tức lao đến tìm Trình Tri, thẳng thắn tỏ tình:
“Trình Tri, anh thích em lắm, mình yêu nhau đi!”

2.

Trình Tri và Trần Chu Lương là thanh mai trúc mã, cùng nhau lớn lên từ nhỏ.

Năm lớp 11, Trình Tri nhận ra mình đã thích Trần Chu Lương, nhưng cô chẳng dám biểu lộ gì, vì cậu chỉ xem cô là anh em.

Mãi đến khi tốt nghiệp đại học, Trình Tri mới gom hết dũng khí trong đời, giả vờ đùa nói với cậu:
“Này Trần Chu Lương, nếu đến 30 tuổi mà cả hai ta vẫn còn độc thân, thì tớ sẽ lấy cậu nhé?”

Trần Chu Lương mỉm cười đồng ý: “Được thôi.”

Những năm sau đó, cậu vẫn như trước, vẫn chỉ coi cô là bạn thân.
Có người theo đuổi cô, cậu chúc mừng. Có người theo đuổi cậu, cậu cũng kể ngay với cô.

Trình Tri chẳng cảm nhận được chút tình ý nào từ cậu.

Cuối cùng, năm 27 tuổi, cô buông bỏ hoàn toàn cậu bạn mình đã thầm yêu suốt mười năm.

Cô đem lòng yêu một người đàn ông yêu cô bằng cả trái tim, không giấu giếm điều gì.

Kể từ khi anh xuất hiện, mùa đông giá lạnh trong thế giới của cô dần tan chảy.

· Thật ra nam chính không mắc ung thư, chỉ là hiểu lầm.
· Đại lão nhiều tiền cực sợ chết × Tiểu mặt trời dũng cảm lạc quan.
· Tổng tài bá đạo × Biên kịch.
· Trước khi đến với nam chính, nữ chính từng thầm yêu nam phụ thanh mai trúc mã, nhưng chưa từng yêu đương thật sự.
· Đây là câu chuyện "tình yêu từ trên trời rơi xuống" chiến thắng "thanh mai trúc mã".