Tập 1:

Chàng thương nhân lưu động Lawrence tìm thấy một cô gái vùi mình giữa những bó lúa mì và ngủ ngon lành trên chiếc xe hàng của mình. Đó là một thiếu nữ xinh đẹp với đôi tai và đuôi sói, tự xưng là thần sói của mùa vụ mang tên Holo.

"Tôi được dân chúng gọi là thần đó. Là Holo này chứ không phải ai khác đâu."

Holo láu cá với tài ăn nói uyển chuyển luôn trêu chọc Lawrence. Dù còn bán tín bán nghi chuyện cô nàng có thật sự là thần sói của mùa vụ hay không, Lawrence vẫn đồng hành cùng Holo.

Những cơ hội làm ăn bất ngờ nảy sinh trong chuyến đi của hai người. Lời đồn thổi về việc đồng bạc nọ sẽ tăng giá trong tương lai gần... Vừa ngờ vực, Lawrence vừa tận dụng những cơ hội đó, nhưng...