Lưu ý: Đây chỉ là bản dịch thô qua app.

Lưu ý: Đây chỉ là bản dịch thô qua app.

Lưu ý: Đây chỉ là bản dịch thô qua app.

Hôm nay lại là ngày nhập học của học sinh năm nhất.

Trời đã tối và hàng ngàn ngọn nến đang lơ lửng trên trần Đại sảnh đường Hogwarts. Những sinh viên năm nhất xếp thành một hàng, nhìn một cách rụt rè vào chiếc mũ cũ kỹ trước ghế của giáo sư.

Giáo sư McGonagall nhìn vào tấm giấy da và những đứa trẻ có tên được đọc sẽ tiến lên để được phân loại.

Trên ghế giáo sư, một người đàn ông mặc áo choàng đen, mắt đen có vẻ mặt u ám, nhìn cảnh tượng đó bằng đôi mắt vô hồn.

Khuôn mặt anh ta dường như đang đeo một chiếc mặt nạ nghiêm nghị, cứng nhắc.

- Snape gần đây không có một đêm nghỉ ngơi ngon giấc, nhưng ông che giấu điều đó bằng vẻ mặt vô cảm.

Đương nhiên, cho dù anh không che giấu thì khuôn mặt tái mét và đôi môi nhợt nhạt của anh cũng không thể để người khác chú ý đến.

"John Snape——"

Giáo sư McGonagall dừng lại và đọc tên. Cô không thể không liếc nhìn chỗ ngồi của giáo sư và nhìn người đồng nghiệp trẻ của mình.

Hàng trăm con mắt trong đại sảnh lập tức nhìn qua, biểu cảm khác nhau, có người kinh ngạc, có người không thể tin được.

Một cậu bé với mái tóc vàng ngắn và đôi mắt xanh nhạt bước tới với khuôn mặt vô cảm. Trước khi tóc cậu chạm vào Mũ phân loại, chiếc mũ đã hét lên, "Gryffindor!"

Cậu bé dường như đã lường trước được kết quả này. Anh ta không hề ngạc nhiên mà đặt mũ xuống rồi bước về phía chiếc bàn dài.

Điều kỳ lạ là cả sảnh đều im lặng và không ai vỗ tay hay cổ vũ cho ông. Biểu cảm của đám Gryffindor méo mó và mắt họ liên tục đảo qua đảo lại giữa khuôn mặt của Giáo sư Snape và khuôn mặt của cậu bé.

Học sinh nhà Slytherin vẫn có thể giữ được nét mặt bình thường, nhưng ánh mắt của họ lại tò mò và mâu thuẫn, không biết có nên vỗ tay hay không.

Biểu cảm của Snape không thay đổi, mắt ông vẫn nhìn chằm chằm vào cậu bé.

John Snape.

Tóc vàng, mắt xanh, thân hình gầy, nhà Gryffindor.

Giống hệt như trong giấc mơ.

Khuôn mặt cậu bé có vẻ thờ ơ và u ám giống người lớn, tạo nên sự tương phản rõ rệt với những đứa trẻ Gryffindor vui vẻ và trẻ con xung quanh cậu.

——Giống như phiên bản thu nhỏ của Giáo sư Snape vậy. Ngoại trừ ngoại hình của anh ấy.

Đây là giọng nói của nhà Slytherin.

Giáo sư McGonagall lấy lại bình tĩnh và tiếp tục đọc những cái tên bên dưới để xua tan sự im lặng bất thường.

Lễ phân loại tiếp tục.

Ánh mắt của cậu bé vô tình chạm phải ánh mắt của Snape.

Nỗi đau lập tức trào dâng trong đôi mắt xanh nhạt - anh nhanh chóng kìm nén nó thành sự thờ ơ, và cuối cùng trở lại trạng thái trống rỗng.

Cậu bé cúi đầu như để che giấu và không nhìn anh nữa.

Snape cũng thu hồi ánh mắt, vẻ mặt bình tĩnh, nhưng chỉ có ông mới biết được sự thăm dò trong lòng hắn.

Anh ấy không nên có biểu cảm này. Anh ấy đáng lẽ phải mỉm cười tươi tắn.

Ông ta đáng lẽ phải chết từ lâu rồi.