Ngày nào Đồng Kiến Tân cũng rót súp gà* cho bọn họ, nói rằng qua mấy ngày này, chính là thời điểm khổ tận cam lai*, có thể hưởng thụ lợi ích của trốn Đông rồi.

* Súp gà ở đây là chỉ "Súp gà cho tâm hồn" (Chicken Soup For the Soul), một cuốn sách của Jack Canfield.

* Khổ tận cam lai: qua vị đẳng sẽ đến vị ngọt, nghĩa là sau khi trải qua thời kỳ cực khổ sẽ đến thời kỳ an nhàn hưởng thụ.

Quả thật, thời điểm mệt nhất của nông dân cũng chính là những ngày này, đến thời gian rảnh rỗi sau vụ mùa, thì muốn làm việc cũng không có để làm.

Lạc Tĩnh Nghiên trái lại không cảm thấy như thế nào. Ngoại trừ những khi ăn cơm ở Tri Thanh Điểm, thì những lúc ở dưới đồng cô và Lạc Trường Thiên đều uống nước ở trong không gian.

......(Còn tiếp ...)

Vui lòng đăng nhập để đọc tiếp.
Trải nghiệm nghe tryện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).