Tên truyện: Mãn môn(1) đều là phản diện hắc hóa, chỉ có sư muội là hài hước
Tên nguyên gốc: 满门反派疯批，唯有师妹逗比 (Hán Việt: Mãn môn phản phái phong phê, duy hữu sư muội đậu bỉ)
Tác giả: Vị Tiểu Hề (未小兮)

Người dịch: Animism & Me

Lời giới thiệu (Văn án):

Vừa mới mở mắt, Diệp Linh Lang nhận ra mình đã xuyên sách, xuyên vào vai nữ phụ pháo hôi độc ác, tư chất kém cỏi, cha không thương mẹ không yêu…

Ở đại hội thu đệ tử của các tông môn, nàng còn ép nữ chính đem nàng tiến vào đệ nhất tông môn, cuối cùng vì xung đột với nữ chính mà chết thảm…

Để bảo vệ tính mạng của mình mà sống vui sống sướng, nàng lựa chọn vào tông môn đứng chót bảng không ai biết đến tên tuổi, không làm nữ phụ độc ác pháo hôi nữa!

Những tưởng sẽ được sống thoải mái bàng quan tách rời không cần phải liên quan đến nữ chủ, ai dè toàn bộ các sư huynh sư tỉ trong tông môn của nàng đều trở thành phản diện hắc hóa, làm đá kê chân cho nữ chủ. Như thế không phải môn phái nhà nàng sẽ hoàn toàn bị diệt vong sao?

Thế này không được! Nàng phải ngăn chặn tất cả những chuyện này lại. Nữ chính muốn làm gì kệ nàng, các sư huynh sư tỉ nàng đều phải cứu!

__________
(1): Nhiều nơi dịch là tất cả, nhưng mình giữ nguyên là “mãn môn” vì “môn” vừa có nghĩa là nhà, vừa có nghĩa là “tông môn”, “môn phái”, mà trong trường hợp này nó có nghĩa là toàn bộ môn phái Thanh Huyền Tông trong truyện.

______

Theo dõi FB I will tell you lovely stories để nghe ngóng thông tin mới nhất về truyện nhé!