Bản dịch thuộc về Samei - TYT

Văn án:

Khoa cử, thai xuyên, làm ruộng, thi cử, không hệ thống không gian

Có bạn đời, nam chính một lòng, nữ chính là thanh mai trúc mã, xuất hiện không nhiều, tình yêu không phải trọng tâm

Nam chính dựa vào sự chăm chỉ và may mắn, từng bước tiến lên

Nam chính không giỏi mưu tính, nhưng giỏi làm việc thực tế, có kỹ thuật

Chế độ khoa cử tham khảo thời Minh Thanh

Một cơn cơ duyên kỳ lạ, hắn thai xuyên đến một thôn xóm quê mùa thời xưa.

Không muốn cả đời chân lấm tay bùn, chịu cảnh lao dịch khổ sai, chỉ có con đường khoa cử là đáng để dốc lòng!

Hắn trở thành Tôn Sơn, cái tên vang dội khắp Đại Càn triều vì rớt bảng.

Nhờ vào sự chịu khó và chút vận may trời cho, hắn may mắn đậu vớt, trở thành vị Đồng tiến sĩ xếp cuối danh sách, rồi nhận chức huyện lệnh ở một vùng núi xa xôi.

Đây là câu chuyện về một chàng trai xuất thân nông dân, từng bước leo lên từ chức quan huyện nhỏ bé, cuối cùng đạt đến địa vị nhất phẩm cao sang.

Không yêu thích xin đừng nói lời yêu thương!