Có một cửa hàng hoa ở ngã tư đường, người đi đường khi đi ngang sẽ thỉnh thoảng nhìn về thiếu niên đang đứng ở trong cửa hàng.

“Ông chủ ơi, tôi thấy anh có vẻ tâm trạng không tốt lắm.” Nhân viên cửa hàng Tiểu Vương vừa xếp hoa vừa hỏi chủ quán xinh đẹp đang thở dài.

Tống Hàng vuốt mặt, nhíu mày trả lời: “Gặp một chút rắc rối nhỏ thôi.”

Bởi vì trong nửa tháng sắp tới, cậu sẽ phải ngồi tù hơn mười năm.

Câu chuyện bắt đầu từ khi cô em gái yêu quý của cậu sắp trở về nước.

Khi em gái về, những việc xấu cậu làm sẽ bị phơi bày ra ánh sáng!

Trong thời gian em gái ra nước ngoài chữa bệnh, Tống Hàng đã lấy thông tin chứng minh thư của em gái để đăng ký tài khoản nữ trong một game online, đồng thời cũng yêu đương qua mạng với một người đàn ông có tiền tên “Lục Trì”.

Tống Hàng: …

Đây là một vấn đề rất phức tạp!

Sau hai mươi ba năm xuyên qua, thân là nam phụ pháo hôi rốt cuộc cậu cũng đã thức tỉnh ký ức chân thật.

Tên gốc của truyện là [Tình yêu điên cuồng của lão đại cố chấp].

Sau khi Tống Hàng tính toán tuyến thời gian trong đầu, mới nhận ra cốt truyện của mình đã đi được không chênh lệch nhau lắm, những chuyện xấu đều làm hết, chắc chắn cậu sẽ phải ngồi tù.

Vài tháng trước, để khôi phục lại hoạt động của cửa hàng hoa, cậu đã cắn răng quyết định lừa cha Lục Trì, nói muốn làm nhân tình của người đàn ông trung niên này, trước tiên vay được tới ba mươi vạn!

Sau đó cậu lại tiếp tục giả làm em gái để vay thêm một trăm vạn từ đứa con trai dị tính luyến ái Lục Trì.

Thực tế, bây giờ cậu đã không còn khả năng trả lại hai khoản tiền đó.

Ăn năn hối cải? Đã quá muộn rồi!

Cậu đã lừa hai cha con nhà họ Lục hơn một trăm vạn…

Mặc dù nhà họ Lục không thiếu tiền, nhưng số tiền một trăm vạn ấy cũng là do bị lừa, nhất là cái tên trai thẳng Lục Trì bị cậu lừa mà còn là một nhân vật phản diện lớn có tâm lý biến thái!

Lục Trì không quan tâm đến một trăm vạn, nhưng anh chỉ quan tâm đến người lừa tiền.

Trong nguyên tác, khi sự thật về việc lừa đảo của Tống Hàng bị phơi bày, Lục Trì đã trực tiếp đưa nam phụ đi ngồi tù.

Tống Hàng cho biết, cái truyện này nên đổi là [Thế giới này chỉ có anh trai bị tổn thương].

Đến nỗi lý do vì sao anh đi lừa tiền, việc này cũng liên quan đến người em gái.

Bản thân anh là anh trai xui xẻo của nữ chính!

Tống Hàng một bên mỉm cười với nhân viên cửa hàng hoa, một bên hùng hùng hổ hổ chửi rủa trong lòng.

Trong nguyên văn, nữ chính nhập học ở học viện quý tộc và nảy sinh tình cảm với nam chính, nhưng nam chính có một bạch nguyệt quang* là một nữ diễn viên nhỏ ở bên ngoài trường học và hắn rất có cảm tình với cô ta.

(*Người trong lòng, muốn nhưng ko với tới.)

Khi nữ chính đau khổ muốn chết thì phát hiện ra bị bệnh ung thư, nên cô đã giả chết để ra nước ngoài chữa trị.

Nam chính cố chấp đến phát điên, đã điên cuồng nhắm vào những người có liên quan tới nữ chính, muốn tìm ra tung tích của em gái mình.

Nhưng anh trai Tống Hàng lại thuộc dạng cứng đầu, vì để bảo vệ em gái,  anh nhất quyết không nói ra tung tích của em gái.

Cuối cùng, nam chính có tiền có quyền vì để trả thù anh trai, vì vậy đã trực tiếp tìm cách làm phá sập cửa hàng hoa.

Anh trai vì bảo vệ cửa hàng hoa của bố mẹ, phải cần một khoản tiền lớn.

Vừa lúc, cha của họ Lục lại nhất kiến chung tình cậu, người đàn ông lớn tuổi đó còn đang ở nước ngoài, muốn đưa cậu ra nước ngoài để bao dưỡng.

Vì thường xuyên qua lại, vì thế anh trai đã đem sự chú ý nhắm vào trên người nhà họ Lục.

Ban đầu cậu chỉ định “mượn” một trăm ba mươi vạn, nhưng giờ không trả được nữa rồi.

Tống Hàng nghiến răng, khi em gái về nước, chuyện cậu lừa một trăm ba mươi vạn sẽ bị phơi bày.

Nữ chính thì không ảnh hưởng gì, mọi người vẫn luôn yêu quý cô, không ai sẽ thực sự làm hại cô cả.

Nhưng cậu thì không may mắn như vậy!

Nhân vật phản diện “Lục Trì” vì yêu mà mù quáng đã đề nghị cho kẻ lừa đảo Tống Hàng đã lừa hơn một trăm vạn vào ăn cơm tù mười năm.

Sau mười năm ra tù thì ở tháng đầu tiên, nhân vật phản diện lại sử dụng một chiêu thức gài bẫy đã thành công đẩy Tống Hàng vào tù tiếp, mẹ nó đúng là có bệnh!

Người khác liên tục bắt cá nhiều tay khi yêu đương, còn Tống Hàng thì liên tục vào tù.

Anh trai pháo hôi *Tống Hàng* vô cùng oan ức: Run lên sợ hãi.

Tống Hàng đau khổ gác cằm.

“Ông chủ, anh sao thế? Đau răng à? Thôi gần tan ca rồi, anh đi khám nha sĩ đi.”

“Tôi chẳng muốn tan ca chút nào!” Tống Hàng đau khổ mà che mặt lại.

Bởi vì sáu giờ chiều, là khoảng thời gian yêu qua mạng của cậu với ông xã Lục Trì.

Tới tận bây giờ cái tên lão đại Lục Trì này vẫn nghĩ vợ online của mình là phụ nữ! Tống Hàng cảm thấy lương tâm bất an.

Tống Hàng mang trạng thái không còn gì luyến tiếc mà về nhà, đăng nhập vào game.

Cùng lúc đó, trong thư phòng yên tĩnh, máy tính phát ra ánh sáng mờ ảo, màn hình hiển thị nhân vật trong game đã online, một nhân vật nhiệm vụ nhỏ xíu màu xanh nhảy tưng tưng lên.

Ánh sáng máy tính chiếu lên gương mặt đẹp trai cao lớn của người đàn ông.

Đôi môi mỏng nhưng đường nét lại hoàn mỹ đang hơi cong lên, người đàn ông gõ tin nhắn gửi đi.

【 Lục Trì】: Buổi tối tốt lành, bà xã ơi, hôm nay em nói muốn voice chat đúng không?

Nhân vật thảo dược sư màu xanh lục trên màn hình dừng lại một lúc, sau khi Tống Hàng điều chỉnh âm thanh tai nghe xong, cậu đeo tai nghe vào, ho nhẹ một tiếng: “Lục Trì, xin chào… anh có nghe thấy em không?”

Lục Trì nở nụ cười: “Anh nghe thấy rồi.”

Trong tai nghe truyền đến một giọng nữ, giọng điệu nói chuyện, êm ái như dòng suối trong veo: “Rất dễ nghe”

Lúc trước Lục Trì chơi game này, là do game là thuộc sở hữu của công ty anh, không nghĩ tới lại tìm được đối tượng trong game.

Lục Trì nghe giọng nữ dịu dàng được truyền ra từ trong loa, trái tim anh đập nhanh một nhịp, trong lòng cảm thấy vui vẻ.

Lúc này Lục Trì làm theo sách hướng dẫn, tặng pháo hoa toàn server “Tình Định Tam Sinh” cho bạn gái trong game.

Anh đã mua với giá cao từ chợ đen.

Hai người cùng online ngắm cảnh, hạ phó bản, khoe khoang tình cảm với mọi người.

Kênh thế giới trong game.

Người chơi say sưa bàn tán: “Woa, lão đại lại tặng pháo hoa hình trái tim cho vợ anh ấy rồi.”

“Pháo hoa toàn server ‘tình định tam sinh’ vừa ra mắt năm ngoái, bây giờ không còn tái xuất nữa, giá lại tăng cao lắm, lên tới chín trăm chín mươi chín một cái rồi.”

“Tôi nghe nói lão đại và vợ anh ấy từng quen biết nhau khi còn nhỏ, sau đó lại tình cờ gặp nhau trong game.”

Trong nửa tháng, một ID trong game tên 【Lục Trì】đã nhanh chóng nạp tiền mua full trang bị huyền thoại, rồi tham gia thi đấu xếp hạng toàn server, leo lên top mười.

Người chơi trong game online không ai không biết vị lão đại này không mặn mà với việc đánh phó bản lắm, mỗi ngày online chỉ vui chơi cùng người yêu online, ở trong game khắp nơi tản bộ, thưởng thức phong cảnh.

Trong game, có một ít người thứ ba muốn nhắn tin tán tỉnh đều bị Lục Trì vô tình chặn luôn.

...

Sau khi pháo hoa tặng hôm nay xong, Lục Trì nhắn tin với vợ của mình: “Thích không?”

Vợ trả lời: “Ừm, cảm ơn anh, em rất thích.”

Lục Trì vui vẻ mỉm cười, cách đây nửa tháng trước, anh gặp cô gái này trong game.

Đối phương chủ động liên hệ với anh trước, còn tự giới thiệu bản thân, là cô gái hồi nhỏ mà anh từng chơi cùng, tên là Tống Gia.

Tống Gia hồi nhỏ khá nhút nhát hướng nội, không ngờ tới lúc lớn lên lại hoạt bát và năng động hơn, giống như anh trai cô.

Anh trai cô... Tống Hàng.

Lục Trì nhíu mày, vẻ mặt không vui, bởi gần đây bố anh muốn bao dưỡng một cậu trai trẻ, cũng tên Tống Hàng.

Lục Trì đã xem ảnh của của đối phương, một tay cậu ta cầm một bó hoa tươi, đứng ở cửa tiệm hoa, có đôi mắt đẹp như hoa anh đào, khi nhắm mắt lại, trông giống như một chú cáo nhỏ, toàn thân cậu ta quả thật vừa đẹp trai vừa thanh tú.

Lục Trì thầm nghĩ, chắc chỉ là trùng tên thôi.

【 Lục Trì】: Chắc em và anh trai em đã lâu rồi không liên lạc, nhưng anh rất thích tính cách hiện tại của em.

Tống Hàng muốn nói gì đó nhưng lại thôi, trai thẳng nói dối để theo đuổi vợ, luôn làm những việc giống nhau.

Vấn đề là cậu cũng không dám đề cập đến chuyện chia tay, vì nếu nhắc đến chuyện chia tay thì nhân vật phản diện Lục Trì chắc chắn sẽ lập tức điều tra và truy tìm tung tích “Tống Gia”, như vậy Lục Trì sẽ sớm phát hiện ra vợ của anh là nam, mà người vợ còn là đối tượng sắp được cha anh bao dưỡng.

Tống Hàng đang loay hoay tìm cách để chia tay và chạy trốn.

Lục Trì lại gửi thêm tin nhắn: “Số tiền một trăm vạn lần trước còn không? Anh chuyển thêm chút nữa cho em.”

Mép môi Tống Hàng hơi giật giật: “Nhiều quá rồi.”

【 Lục Trì】: Không nhiều, tiền của anh đều có thể cho em.

Mặc dù hai người còn chưa kết hôn, nhưng anh đã lên kế hoạch tương lai cho cả hai rồi.

Trong nhà anh đã sớm dự trữ sẵn phòng cho mẹ và bé.

Đúng vậy, anh đã chuẩn bị sẵn sàng để kết hôn với bạn gái rồi.

Tống Hàng không biết phải trả lời như thế nào, cậu chỉ điều khiển nhân vật trò chuyện thêm với Lục Trì một lúc nữa rồi kết thúc thời gian yêu đương.

Trước khi offline, Tống Hàng nghĩ ngợi rồi quyết định nên chặt đứt luôn.

Cậu đã rất phân vân mấy ngày nay, mỗi đêm đều không ngủ được.

Tống Hàng mơ thấy, không lâu sau đó, tòa án mở phiên tòa, kết án cậu mười năm tù.

Trong thời gian đó, Lục Trì chỉ ở trước toà án, anh ngồi trong xe tùy tiện liếc nhìn cậu một cái.

Tống Hàng giơ tay che lại mắt, đau đầu.

Người yêu đương với Lục Trì là cậu, người khiến Lục Trì thích cái tên Tống Gia cũng là cậu, nhưng Lục Trì lại thích em gái chứ không phải cậu đâu, với lại Lục Trì còn bởi vì cha thích đàn ông, vì vậy mà không mấy thân thiện với đồng tính luyến ái.

Tống Hàng nghĩ, vẫn nên chạy trốn thì hơn.

Trước khi Tống Hàng offline, đã vô cớ nói với Lục Trì một câu khó hiểu: “Em rất vui khi được gặp anh trong khoảng thời gian này, đây là kỷ niệm khó quên của em. Cảm ơn sự đồng hành của anh.”

Lục Trì hơi khó hiểu, nhưng vợ ở đối diện đã offline rồi.

Trong lòng anh dâng lên cảm giác bất an.

Nhưng “Tống Gia” nói sức khỏe cô không tốt, buổi tối thường đi ngủ sớm, Lục Trì cũng không muốn làm phiền cô, chỉ có thể đợi ngày hôm sau nói chuyện tiếp.

*

Bên này, Tống Hàng đăng nhập SNS của mình, thành thạo nhắn tin riêng cho một người dùng nào đó, không hề gián đoạn.

【 Ẩn danh】: Đại ca ơi, giấy tờ giả anh làm xong chưa đấy?

【 Làm giả giấy tờ chuyên nghiệp】: Ngày mai sẽ gửi cho cậu, người ta làm giả các loại giấy tờ khác, còn cậu đi làm giấy chứng tử, loại nghiệp vụ hiếm gặp này, tất nhiên phải mất thời gian chứ?

【 Ẩn danh】: Được rồi.

Tống Hàng quyết định “chết” để trốn.

Vì để mọi chuyện trông giống thật nhất, những ngày gần đây, cậu đặc biệt thuê người làm giả giấy tờ chứng tử, còn đặt làm hũ tro cốt có hình em gái.

Ngày mai, sẽ là lúc cậu vạch trần sự thật với tên nam chính điên khùng kia.

Bằng chứng giả chết đã có đầy đủ.

Em gái đã “chết”, hai tên nam chính có vấn đề về đầu óc đừng hòng bắt nạt anh trai tội nghiệp nữa.

*

Hôm sau, Tống Hàng nhận được một loạt giấy tờ giả, rồi đi vòng quanh nhà hỏa táng, đào một ít đất bỏ vào hũ tro cốt.

Tử đạo hữu bất tử bần đạo*

* Ý nói là chỉ cần mình sống là được.

Tống Hàng quay lại cửa hàng hoa, Tiểu Vương  giật mình khiếp sợ.

“Ông chủ Tống, anh đây là...”

Tống Hàng đỏ mắt, giọng nói nghẹn ngào: “Cậu biết tại sao tâm trạng tôi không được tốt những ngày qua không? Em gái tôi... đã qua đời rồi, hôm nay nhà hỏa táng mới có lịch hỏa táng em ấy.”

Nói tới đây, khó mà thốt thành lời.

Tống Hàng ôm hũ tro cốt, bảo Tiểu Vương : “Làm phiền cậu lái xe đưa tôi đến một nơi.”

Tin tức em gái chết, Tống Hàng không định báo cho tên nam chính cố chấp ở học viện quý tộc, sớm muộn gì hắn cũng tự biết thôi.

Hiện tại tên đó không có khả năng đưa cậu vào tù, vấn đề chính là đối phó với Lục Trì.

Bây giờ cậu sẽ đi gặp Lục Trì để nói lời chia tay, lúc Tống Hàng tới, Lục Trì không có nhà.

Người quản gia mời cậu ngồi đợi một lát, sau đó liền mang trà nóng lên cho thiếu niên đang bất an, nói ngài Lục sẽ về ngay.

Không lâu sau, biệt thự nhà họ Lục.

Một chiếc Passat màu đen phanh gấp trước cửa. ( truyện đăng trên app TᎽT )

Người đàn ông mặc âu phục bước xuống xe, từng bước một, cười lạnh, ánh mắt anh lạnh lẽo như rắn hổ mang, nhìn chằm chằm cánh cửa.- Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của tყt, vui lòng không re/up thu phí ở nền tảng khác. Ủng hộ nhóm dịch bằng cách rate 1 sao ở bản re.up!

Lục Trì cười nhạo.

Anh tò mò muốn xem tên “nhân tình” Tống Hàng của cha anh dám to gan đến tận nhà làm gì.

Người hầu nữ kéo cửa ra.

Cửa mở ra, thiếu niên đang ngồi ngay ngắn trên sofa trong phòng khách, ánh sáng chiếu lên lưng, khiến bộ âu phục đen làm tôn lên màu da trắng hồng của cậu, đôi mắt đỏ hoe, cố nén nước mắt, trong tay còn ôm một hộp vuông nhỏ.

Lục Trì phải thừa nhận, thiếu niên này rất xinh đẹp, diện mạo rất tinh xảo.

Nhưng anh vẫn ghét cay ghét đắng.

Lục Trì tiến lại, một tay bóp chặt cổ Tống Hàng, ấn cậu xuống sofa, từ trên cao nhìn xuống với vẻ mặt khinh bỉ.

“Tống Hàng phải không, tôi đã nói nếu con vịt đực can đảm này dám xuất hiện trước mặt tôi, tôi sẽ...” Lục Trì gân xanh trên trán nổi lên, nhấn mạnh từng câu từng chữ: “Làm cho cậu sống không bằng chết!”

Tống Hàng gian nan nhắm mắt lại, tên nhân vật phản diện này thật sự biến thái tới mức giết người à.

Vì quá sợ hãi tột độ, Tống Hàng liền giải thích: “Tống Gia! Tôi là anh trai của Tống Gia.”

Lục Trì sững lại, chợt buông lỏng tay ra.

Không thể nào trùng hợp đến vậy chứ, vợ anh nhiều năm qua chưa gặp anh trai?

Bọn họ đều là họ Tống...

Lục Trì đang định mở miệng.

Nhưng thấy Tống Hàng ho khan vài tiếng, sau đó rơi nước mắt.

Tống Hàng cười khổ một tiếng, mũi chua xót, nghẹn ngào nói: “Lục tổng, em gái tôi Tống Gia bị ung thư giai đoạn cuối, vẫn luôn cố gắng chống chọi, đêm qua đã qua đời, hôm nay sẽ được hỏa táng.”

Đồng tử Lục Trì khẽ rung động, sau đó lạnh lùng cười: “Cậu nghĩ tôi sẽ tin sao?”

Tống Hàng rũ mắt: “Tôi nghe nói anh và em gái tôi yêu đương trong game, em ấy có nói với anh về việc em ấy bị bệnh phải không?”