《 Trưởng Thượng Tung Hoa- Calantha TYT》 

Truyện được Team Calantha dịch và được đăng tải duy nhất trên ứng dụng TYT.

Cơn buồn ngủ của Phương Thanh Chỉ hoàn toàn tiêu tan.

Đáng lẽ cô nên tiếp tục ngủ cho đến khi trời tối, nhưng bây giờ cô tỉnh táo đến nỗi ôm chăn bật dậy.

“Sao anh lại…” Phương Thanh Chỉ cân nhắc: “Cải tà quy chính? Bỏ tối theo sáng? Không đúng.”

Trần Tu Trạch nói: “Anh cũng cảm thấy không đúng, anh hẳn là không tệ như vậy.”

Phương Thanh Chỉ trả lời: “Là đổi ý rồi.”

Cuối cùng cô cũng nắm được từ ngữ thích hợp, hai tay chống xuống giường, nhìn Trần Tu Trạch, lắp bắp.

“Đúng là, đổi ý.” Tay Trần Tu Trạch đặt bên cạnh chăn, bị Phương Thanh Chỉ chính xác bắt lấy, ấn vào trong chăn mềm mại, nhiệt độ làm ấm đôi tay của anh, có lẽ là thật sự cảm thấy đau lòng, cũng có lẽ chỉ là giả vờ yếu thế chứa đựng động cơ thầm kín khác, vậy thì sao. Trần Tu Trạch không thèm để ý, chỉ mỉm cười: “Nếu cho phép em chuyển đi, em có vui lên không?”

Phương Thanh Chỉ gật đầu.

“Nhưng căn nhà em ở vẫn phải do anh chọn.” Trần Tu Trạch nói: “Anh sẽ chọn một căn nhà phù hợp cho em.”

“Như vậy không phải là một cái 'Kim Ốc Tàng Kiều' khác của anh sao?” Phương Thanh Chỉ nhạy bén, nhanh miệng phản bác: “Không đúng, anh chỉ thay một cái lồng nhỏ khác nhốt em mà thôi. Có khác gì đâu?”

“Đương nhiên là vẫn có một điểm khác.” Trần Tu Trạch nói: “Em phải trả tiền thuê nhà.”

Phương Thanh Chỉ nói: “Căn nhà mà anh tự tìm, tất nhiên là một mức giá mà em không thể trả nổi rồi.”

Tu Trạch khẽ lắc đầu: “Anh có thể chọn cho em thêm vài căn phòng an toàn, tiền thuê nhà cũng sẽ không vượt quá một ngàn, em có thể chọn một cái.”

Phương Thanh Chỉ nghi ngờ: “Thật sao?”

Trần Tu Trạch trả lời: “Hoàn toàn là sự thật.”

Phương Thanh Chỉ lại nói: “Lần này anh không say chứ?”

“Không.” Tay Trần Tu Trạch dần dần ấm lên, rút ra khỏi chăn, anh mỉm cười nhéo nhéo hai má Phương Thanh Chỉ: “Anh rất tỉnh táo.”

Phương Thanh Chỉ hỏi: “Em có thể biết lý do khiến anh thay đổi suy nghĩ không?”

Trần Tu Trạch mỉm cười, anh nói: “Có lẽ nhận ra rằng chúng ta có những quan điểm rất khác nhau về một số việc…vấn đề không phải là ai đúng ai sai, chỉ là quỹ đạo cuộc sống của chúng ta không giống nhau, Thanh Chỉ.”

Đây là điều thứ hai khiến Phương Thanh Chỉ kinh ngạc trong tối nay, Trần Tu Trạch bỗng nhiên nói với cô... “đạo lý” mà cô có thể tiếp nhận.

Là cô bị sốt đang nằm mơ, hay là Trần Tu Trạch quả thật đã thay đổi tính tình?

Phương Thanh Chỉ nói: “Đúng vậy.”

“Có lẽ là anh không thể hiểu được những gì em nói.” Trần Tu Trạch dừng lại: “Xin lỗi, anh vốn tưởng rằng có thể làm được, nhưng suy cho cùng người với người vẫn không giống nhau.”

Giống như Grandet.*

*Grandet: Một nhân vật quan trọng trong tiểu thuyết  “Eugenie Grandet” của Balzac .

Grandet là một tiểu tư sản giàu có bắt đầu

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe tryện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.