Hành Trình Nhận Cáo Mệnh Của Mẹ Chồng Nhà Nông (Bản Dịch)

CHƯƠNG 7: ĐỪNG HẤT NƯỚC BẨN TÔI NỮA, ĐƯỢC KHÔNG?


1 năm

trướctiếp

Trúc Lan ra hiệu cho hai đứa con trai trông chồng, còn mình thì đi ra ngoài theo đại phu. Cô ngồi xuống ghế nhìn đại phu viết toa thuốc, lại nghĩ tới cơ thể của nguyên thân yếu đi rất nhiều vì liên tục sinh sản, nếu không cô đã không có cơ hội xuyên vào, chờ đại phu kê thuốc xong thì mở miệng nói:

- Đại phu, ông cũng khám cho ta luôn đi, cả người ta cảm thấy không có sức, vừa đau lưng vừa hay đổ mồ hôi, cả người rã rời không có tí sức nào.

Trúc Lan không nói dối, buổi sáng vừa dậy cô đã cảm nhận được rồi, chứ nếu giống như nguyên thân hồi xưa thì đã không cần con trai giúp đỡ, một mình cô cũng có sức đỡ được chồng.

Đại phu vuốt râu, bảo:

- Đưa tay qua đây.

Trúc Lan càng hồi hộp hơn, cứ sợ cơ thể mình không khỏe ở chỗ nào đó, cô chỉ vừa quyết định sẽ chấp nhận thân phận này mà, lỡ như sức khỏe không tốt thì chẳng phải lỗ quá rồi sao.

Đại phu buông tay ra, nói:

- Cơ thể bị ảnh hưởng rất nhiều, lại còn làm lụng quá vất vả, cũng may là có cơ địa tốt nên chỉ cần từ từ bồi bổ chăm sóc lại là được, chỉ là phải mất khá lâu mới khôi phục lại mà giá cả cũng không rẻ, phu nhân có cần kê toa không?

Trúc Lan nhìn quần áo bằng vải bố màu xám trên người mình, là quần áo mặc ở nhà để tiện làm việc, vì lúc đi vội quá nên không thay bộ khác, đúng là trông như người không có tiền. Ở cổ đại thì không phải gia đình nào ở nông thôn cũng sẵn lòng chi tiền bồi bổ, đặc biệt là người đã lớn tuổi. Nhưng Trúc Lan nhớ lại ký ức của nguyên thân, trong lòng cũng kiên định:

- Ông cứ kê đi, ta chi trả được.

Đại phu kinh ngạc nhưng cũng không hỏi nhiều, nhanh nhẹn kê toa thuốc, cũng là liều cho ba ngày:

- Ba ngày sau nhớ tới nhé, ta sẽ bắt mạch khám lại.

- Vâng, cảm ơn đại phu.

Trúc Lan cảm thấy may mà mình mang đủ tiền, thuốc của chồng trong ba ngày cũng rẻ, còn chưa tới một trăm văn. Của cô thì mắc hơn, có ba ngày mà tới một lượng, chẳng trách đại phu cứ phải xác nhận lại mãi, cái giá này là của ba ngày, vậy thì một tháng tới tận mười lượng, trong lòng xót xa muốn chết.

Thấy đã qua giữa trưa nên Trúc Lan bảo lão Đại đi mua bánh bao thịt. Cô thấy có sạp bán thịt, vừa sờ cánh tay gầy còm của mình vừa nhìn dáng vẻ dù gầy nhưng vẫn rắn chắc của chồng, xuống xe mua bốn cân thịt mỡ và hai khúc xương sườn lớn, mất bốn mươi hai văn. Ra ngoài một chuyến còn phải trả tiền xe cho nhà lý trưởng nữa, cả ngày tốn tổng cộng một lượng và một trăm sáu mươi văn. Trúc Lan cảm thán, dù ở hiện đại hay cổ đại thì đi khám bệnh cũng tốn rất nhiều tiền. ( truyện trên app tyt )

Về đến nhà, chồng của nguyên thân còn chưa tỉnh lại, Trúc Lan xót tiền nên cũng không vui vẻ gì lắm, hơn nữa đi xe xóc nảy cả ngày nên sắc mặt của cô càng tái nhợt, vừa tới cửa nhà là trong thôn đã đồn rằng Chu Thư Nhân hết thuốc chữa rồi. Trúc Lan lấy nồi đất ra chuẩn bị sắc thuốc, còn thịt thì đã giao cho con dâu cả từ lâu. Ở hiện đại cô thường ăn bên ngoài hoặc đặt thức ăn về, còn bản thân chỉ biết nấu vài món đơn giản, phức tạp thì thôi bỏ đi, thắng mỡ heo thì lại càng không biết. Cô mua về tổng cộng mười hai cái bánh bao nhân thịt, hai văn một cái, Trúc Lan ăn một cái, để lại hai cái cho hai đứa đã đi học, lại chừa một cái cho con gái út đã ra ngoài, số còn lại thì chia cho lão Đại lão Nhị, tám cái bánh bao nên mỗi nhà bốn cái.

Trúc Lan vừa mới rửa nồi đất để sắc thuốc xong thì vợ lão Nhị đã cầm bánh bao, run lẩy bẩy:

- Mẹ ơi, mẹ ăn cái này đi.

Trúc Lan: "..."

Cô thấy buồn bực ghê, đến chuyện cô chia bánh bao cũng có thể khiến Triệu thị sợ khiếp vía à.

Lý thị đang cắt thịt heo đảo mắt một vòng, oang oang:

- Mẹ, mấy đứa Đại Oa ăn chưa đủ đấy!

Trúc Lan liếc vợ lão Đại một cái, đúng là nguyên thân rất thích cái tính đanh đá này của vợ lão Đại, nhưng nàng ta lại có rất nhiều tính toán riêng, liếc mắt nhìn xong cô lại dùng giọng điệu khó chịu để nói chuyện với Triệu thị:

- Cho các con thì các con cứ ăn đi, đừng làm phiền mẹ nữa, đi ra ngoài nhanh đi.

Triệu thị đỏ vành mắt, thút tha thút thít đáp:

- Mẹ à, mẹ tốt quá.

Trúc Lan: "..."

Nếu thật sự tốt thì chị làm ơn nín giùm, đừng có hất nước bẩn cho tôi nữa được không?

Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT

Download on the App Store Tải nội dung trên Google Play

trướctiếp